On the rather unassuming corner of Gerrard and Logan, the small, white-shingled Saturday Dinette would be easy to miss if it weren’t for the classic records and animated chatter that can be heard drifting through the propped-open door when the weather's right.